梱包ドットコム

円形脱毛症の症状と原因は、

円形脱毛症といえば、10円玉ほどの大きさの脱毛が頭髪などにできるように、同じ症状が印象的です。しかし、脱毛の症状は、頭にだけあるのではなく、眉毛などの全身に起こるされています。円形脱毛症の原因は特定されません。しかし、いくつかの説があります。その一つとして、アレルギーが関係していると考えています。
白髪染めを自宅でする人も多いだろう。早く白髪がまた出てしまう悩みも多くてよく聞く。ここでよく白髪染めの方法を伝授。まず、白髪の気になる髪の分け目などに塗り始める。根の頭を包み込むように塗っていく。結局、白髪染め液を贅沢にたっぷり縫っていくことが最も重要なポイントである。
　メガネショップJINSが10月14日、アニメ「ONE PIECE」とのコラボメガネの第3弾を発売した。

　主人公ルフィに加え、リクエストの多かったエース、ハンコック、シャンクスをイメージしたモデルが登場。ルフィはウエリントン型メガネ、エースはスクエア型メガネ、シャンクスはウエリントン型サングラス、ハンコックはヘビ柄テンプルの大きなフレームのサングラスとなる。価格はいずれも2990円（メガネは2000円プラスで度付きに変更可能）。

　付属のケースにはワンピースロゴが刻印され、内側にはキャラクターの海賊旗マークがプリントされており、海賊旗をモノグラムに配置したメガネ拭きも付いてくる。

　JINS ONLINE SHOPを中心にオンライン限定で14日から予約を受け付け、2012年1月中旬から発送する。

　情報通信研究機構（NICT）は13日、スマートフォンを利用して、異なる言語を話す複数人が同時にChat（チャット）のように会話ができる、音声翻訳アプリ「ChaTra」（チャトラ）を開発したことを発表した。

【その他の画像、より大きな画像、詳細なデータ表など】

　NICTでは、多言語の自動音声翻訳技術の研究成果を広く周知し、利用データによる性能改善およびユーザビリティ調査を行うための実証実験として、昨年8月からiPhone用、今年4月からAndroid用の音声翻訳アプリケーション「VoiceTra」の無料公開を行っている。「ChaTra」は、「VoiceTra」の技術を応用したもので、会話しようとする複数人（最大5名）が、個々の端末間（iPhone、Android端末）を接続し、異なる言語で同時にコミュニケーションをとることが可能となっている。3G回線またはWiFiを介して世界中から利用することができる。

　VoiceTraで使われている、テキストによる入出力21言語に対応（うち、6言語は音声による入出力にも対応）、旅行会話用としての高い翻訳精度などの機能を応用しているとのこと。音声またはテキストのどちらかで入力すれば、相手の端末から音声およびテキストの両方で出力される（音声対応していない言語の場合はテキストのみ利用可能）。

　NICTでは、性能評価・改良およびユーザビリティ調査のための実証実験として、年内に「ChaTra」の無料公開を行う予定。また、「ChaTra」は、ITU-T（国際電気通信連合電気通信標準化部門）において日本が中心になって標準化されたプロトコルを実装しているため拡張性に優れており、この点を生かして、来年度からは、さらに広く世界各国の研究機関と協力した音声翻訳の実証実験を計画している。


【関連記事】
【特集】機械翻訳
NTTドコモ、外国語の料理メニューを瞬時に日本語化するアプリを無償公開……新しい文字認識技術を活用
【CEDEC 2011】世界に通じる万国共通の表現、それは「表情」
【地震】クラスコンサルティング、急病時専用の翻訳iPhoneアプリを無償提供
Androdスマートフォンを同時通訳機として利用……Google Translateに新機能


　オンキヨーは、DockコネクタとBluetooth搭載のドックミュージックシステム「SBX-200」を発表した。販売開始は28日。価格はオープンで、同社Web直販価格は24,800円。

DockコネクタとBluetooth接続対応ミュージックシステムの画像

　同製品は、Dockコネクタを備えたiPad/iPhone/iPodなどiOSモバイル、およびBluetooth対応モバイルとの接続を想定したミュージックシステム。Dockコネクタ/Bluetoothの2種を装備することで、多様なモバイルとの接続に対応する。Bluetoothバージョンは2.1＋EDR、対応プロファイルはA2DP 1.2/AVRCP 1.0。音楽データのデジタル伝送ができるDockコネクタでは、iOSモバイルの充電にも対応する。

　本体スピーカーユニットは10.5cmフルレンジ。背面にバスレフダクトを備え、本体内の空気振動を効率的に放出することで、躍動感ある低音再生を実現するとうたう。実用最大出力は24W＋24W（6オーム/1kHz/2ch駆動時/JEITA）。周波数特性は40Hz〜20kHz：＋3dB/−3dB。

　Dock接続対応機種はiPad/iPad2/iPhone 4/3GS/3G/iPod touch（第1〜4世代）/classic/nano（第2〜6世代）。本体カラーはシルバー/ブラックの2色展開。本体サイズは幅450×奥行き131×高さ176mm、重さ3.5kg。


【関連記事】
【特集】スピーカー
ロジクール、タブレット・スマホ向けBluetoothスピーカー…チューニングドライバー8個搭載
フィリップス、iPad/iPhone/iPod用スピーカー2種……Dock非搭載AirPlay対応モデルなど
ソニー、ハイスタンダードのオーディオ機器シリーズ「ESシリーズ」から2wayスピーカーシステムなど
ハーマンインターナショナル、AirPlay対応スピーカーのベーシックモデル「JBL ONBEAT AIR」


　エバーグリーンは、真空管を搭載し、柔らかい音を楽しめるUSB接続が可能なアンプ「DN-SE84iシリーズ」を、直営通販サイト「上海問屋」限定で10月14日より販売する。価格は3万9999円。

　USB DAC機能を備えた高音質・高出力なアンプで、パソコンならUSBケーブルで、その他の出力機器へもRCAケーブルで接続できる。出力は前面のヘッドフォン端子と、背面のスピーカー端子の2系統を用意。別にRCA-ステレオミニピンケーブルを用意すれば、iPodのようなポータブルオーディオ機器でも使うことができる。色は黒とシルバーの2色。本体重量は約6.5キロとなっている。